更新日期：2026 年 10 月 16 日
详细说明本公司的独立商业角色、产品引用、技术资讯、项目责任及第三方权利。
本页章节
1. 企业身分、范围与阅读方式
Atlas Finishes™ 为 AAF & LIMITED CO. 的营业名称。本声明所称 Atlas Finishes、我们或本公司，指该企业于特定服务或交易范围内所为的行为。本声明适用于公开网站、材料资料库、教学指南、视觉模拟、项目参考与库存介面，旨在说明相关资讯的背景及限制；并不取代已接受的报价、正式合约、制造商文件或适用法律。
2. 独立商业角色
本公司的业务可能包括材料经销、选材协助、独立安装及项目协调，实际范围以相关书面文件为准。刊登产品或施工示例，不代表制造商是本公司服务的销售方，也不表示本公司制造了第三方产品，或制造商须为本公司的独立承诺负责。交易中的销售方、安装方、供应方、承包商及保固提供者，应就个别交易分别确认。
3. 第三方权利与产品识别
第三方名称、商标、产品代码、商业外观、标志、照片、目录节录及技术文件，仍受各权利人之权利约束。相关引用用于识别、比较、文件说明或讨论材料及经验。标明来源不会移转所有权，也不当然表示任何特定使用无须取得许可。任何人不会因内容出现在本网站而取得第三方素材授权；本声明亦未授权任何原本构成侵权的行为。
4. 授权及认证陈述
授权经销商、代理商、合作伙伴、认可安装商或认证施工者等资格，仅在明确表述且有现行文件支持时，于该品牌、产品线、地区、业务及有效期间内适用。不得将特定用途的授权延伸至其他品牌、产品、服务或地点。参训、持有样品、采购产品或具有施工经验，本身不应被理解为持续有效的制造商授权证明。若该资格影响您的决定，请要求我们指出相关文件。
5. 不推定代理或背书
品牌引用、采购分类、项目名称、供应关系、超连结或页面上相邻的展示，本身不构成代理、加盟、独家经销、合资、赞助或背书。除另有权限外，Atlas Finishes 无权使制造商、物业所有人、政府机关或其他第三方承担义务。第三方的独立书面授权或协议，在其适用范围内仍具有约束力；本声明不会撤销、扩张或修改该文件。
6. 技术资讯与来源优先顺序
摘要、翻译描述及比较表仅用于初步评估。请依现行原始文件确认制造商、精确型号、文件版本、测试方法、试体结构、使用限制及预定施工方式。若网站摘要与适用制造商文件不一致，应在指定、采购或施工前先取得厘清。提供便利连结、下载档案或快取库存纪录，不代表所有后续制造商修订均已即时纳入。
7. 防火、烟雾与法规分类
所述防火分类或测试结果，只适用于指定方法及条件下所测试的产品与组合，并非对每一种饰面、胶黏剂、基材、安装细节或整体空间的通用认证。建筑表面翻新不能取代法定耐火构造、防火门标示、电梯认证或主管机关核准。项目团队应先确认适用要求，并取得必要的产品及组合文件，再依赖相关分类。
8. 环境、卫生与耐久描述
VOC、室内空气、耐潮、抗菌、防霉、耐磨及耐化学品等描述，均须结合具体产品条件理解；不应视为健康疗效宣称、空间无菌或无霉保证、可浸水或无限制受潮的许可，也不代表饰面永不刮伤、染色、褪色或剥离。清洁药剂、接触时间、人流、温度、基材状况及保养方式，都可能明显影响结果。应查阅产品标示及相关测试文件。
9. 既有条件与适用性
照片、图面及约略尺寸，无法确认隐蔽状况、既有涂层附着、含水率、污染、基材稳定性或全部营运限制。适用性可能需要现勘、基材处理、附着测试、样板、追加核准，或改用其他材料与工法。装饰膜不会修复结构劣化、持续漏水、不安全机电设备或底层构造缺陷。评估及修复范围与责任，应于项目文件中处理。
10. 样品、照片与视觉模拟
萤幕颜色、材料库、样品照片及前后对比模拟均属示意。照明、萤幕校色、纹理、光泽、图样比例、木纹方向、批次差异及周边材料，都会影响实际观感。AI 辅助模拟或应用示意图，并非完工纪录，也不保证安装后完全相同。最终指定前，应核准适当的实体样品或样板及实际材料型号。
11. 项目参考与分包经验
项目及物业名称可能用于识别地点、工程类型或施工经验，包括透过其他承包商或商业关系完成的工作；不必然表示直接客户、采购得标、制造商认可项目或现行背书。照片与描述应连同其明示范围阅读。提及某地点的经验，不表示本公司负责整栋建筑、照片中的全部表面，或其他人施作的无关工作。
12. 库存、价格及供应资讯
库存数字及目录纪录为特定供应来源的时间截面，可能延迟、不完整，或因其他订单而变动。总长度不代表连续裁切、整卷、预留、同批色号或指定日期可交货。除依相关交易程序明确接受外，展示估价不是具有约束力的要约。下单或排工前，请确认型号、数量、裁切要求、运费、税费、交期、地点及最终商业条件。
13. 制造商与施工保固
制造商产品保固与 Atlas Finishes 的任何施工保固，分别由各保固提供者依适用法律及实际书面条款承担。有效要求的产品选择、采购管道、允许用途、施工准备、保养、登录或申请程序，都可能影响承保范围。网站陈述不会使制造商承担额外义务或扩张保固；同样，本声明也不会取消明示保固、强制消费者保护或其他依法不得排除的权利。
14. 项目文件与专业责任
已接受的工作范围应处理缔约方、材料核准、前处理、进场、防护、排程、除外事项、变更、付款、完工及保固程序。许可、法规审查、工程设计、电梯承包商协调及特殊工种工作的责任分配，须有个别项目协议与必要资格。网站一般指南不是设计专业人员的认证，也不是主管机关的认定。依法具有约束力的陈述及责任，仍依适用法律判断。
15. 政府与 SBA 相关资讯
SBA SDVOSB 认证、SAM 登录、企业识别码与采购分类，仅关系各自行政用途及现行纪录，不构成联邦政府对产品的背书、制造商关系、受管制工作的执照、履约保证或所有招标的自动资格。采购机关应依自身要求判断，并就相关日期及采购案，在权威系统中确认适用资格。
16. 外部资源及沟通
第三方网站、制造商档案及外连工具，可能有独立条款、安全措施与修订周期。本公司不控制每一外部资源，也不保证持续可用。Email、上传及询问工具仅提供便利；重大时效指示或变更单，仍应确认收件及正式接受。请勿透过一般询问表单提交密码、政府证件号码、信用卡资料、敏感建筑保全资讯，或无权分享的资料。
17. 权利人通知与事实更正
若您认为某页错误描述产品、授权、所有权或项目角色，请将受影响网址、精确陈述或素材、您与相关权利的关系、现行佐证文件及回覆地址寄至 info@atlasfinishes.com。本公司可能要求厘清，并于评估期间检视或暂时限制争议内容。提出或进行审查，不构成责任承认、所有权让步或特定结果承诺；合法权利及正式通知程序均予保留。
18. 解释、修订与权利保留
各项陈述应连同指定产品、来源、日期、限制及连结文件一并阅读。翻译用于便利理解；商业决策前应先厘清差异，法定当地语言要求仍然适用。本公司可能向未来更正或更新本声明，但更新不会默默修改既有合约、授予第三方权利或排除法律不允许排除的责任。询问特定交易时，请指出该交易及其适用文件。