更新日期：2026 年 10 月 16 日
詳細說明本公司的獨立商業角色、產品引用、技術資訊、專案責任及第三方權利。
本頁章節
1. 企業身分、範圍與閱讀方式
Atlas Finishes™ 為 AAF & LIMITED CO. 的營業名稱。本聲明所稱 Atlas Finishes、我們或本公司，指該企業於特定服務或交易範圍內所為的行為。本聲明適用於公開網站、材料資料庫、教學指南、視覺模擬、專案參考與庫存介面，旨在說明相關資訊的背景及限制；並不取代已接受的報價、正式合約、製造商文件或適用法律。
2. 獨立商業角色
本公司的業務可能包括材料經銷、選材協助、獨立安裝及專案協調，實際範圍以相關書面文件為準。刊登產品或施工示例，不代表製造商是本公司服務的銷售方，也不表示本公司製造了第三方產品，或製造商須為本公司的獨立承諾負責。交易中的銷售方、安裝方、供應方、承包商及保固提供者，應就個別交易分別確認。
3. 第三方權利與產品識別
第三方名稱、商標、產品代碼、商業外觀、標誌、照片、目錄節錄及技術文件，仍受各權利人之權利約束。相關引用用於識別、比較、文件說明或討論材料及經驗。標明來源不會移轉所有權，也不當然表示任何特定使用無須取得許可。任何人不會因內容出現在本網站而取得第三方素材授權；本聲明亦未授權任何原本構成侵權的行為。
4. 授權及認證陳述
授權經銷商、代理商、合作夥伴、認可安裝商或認證施工者等資格，僅在明確表述且有現行文件支持時，於該品牌、產品線、地區、業務及有效期間內適用。不得將特定用途的授權延伸至其他品牌、產品、服務或地點。參訓、持有樣品、採購產品或具有施工經驗，本身不應被理解為持續有效的製造商授權證明。若該資格影響您的決定，請要求我們指出相關文件。
5. 不推定代理或背書
品牌引用、採購分類、專案名稱、供應關係、超連結或頁面上相鄰的展示，本身不構成代理、加盟、獨家經銷、合資、贊助或背書。除另有權限外，Atlas Finishes 無權使製造商、物業所有人、政府機關或其他第三方承擔義務。第三方的獨立書面授權或協議，在其適用範圍內仍具有約束力；本聲明不會撤銷、擴張或修改該文件。
6. 技術資訊與來源優先順序
摘要、翻譯描述及比較表僅用於初步評估。請依現行原始文件確認製造商、精確型號、文件版本、測試方法、試體結構、使用限制及預定施工方式。若網站摘要與適用製造商文件不一致，應在指定、採購或施工前先取得釐清。提供便利連結、下載檔案或快取庫存紀錄，不代表所有後續製造商修訂均已即時納入。
7. 防火、煙霧與法規分類
所述防火分類或測試結果，只適用於指定方法及條件下所測試的產品與組合，並非對每一種飾面、膠黏劑、基材、安裝細節或整體空間的通用認證。建築表面翻新不能取代法定耐火構造、防火門標示、電梯認證或主管機關核准。專案團隊應先確認適用要求，並取得必要的產品及組合文件，再依賴相關分類。
8. 環境、衛生與耐久描述
VOC、室內空氣、耐潮、抗菌、防霉、耐磨及耐化學品等描述，均須結合具體產品條件理解；不應視為健康療效宣稱、空間無菌或無霉保證、可浸水或無限制受潮的許可，也不代表飾面永不刮傷、染色、褪色或剝離。清潔藥劑、接觸時間、人流、溫度、基材狀況及保養方式，都可能明顯影響結果。應查閱產品標示及相關測試文件。
9. 既有條件與適用性
照片、圖面及約略尺寸，無法確認隱蔽狀況、既有塗層附著、含水率、污染、基材穩定性或全部營運限制。適用性可能需要現勘、基材處理、附著測試、樣板、追加核准，或改用其他材料與工法。裝飾膜不會修復結構劣化、持續漏水、不安全機電設備或底層構造缺陷。評估及修復範圍與責任，應於專案文件中處理。
10. 樣品、照片與視覺模擬
螢幕顏色、材料庫、樣品照片及前後對比模擬均屬示意。照明、螢幕校色、紋理、光澤、圖樣比例、木紋方向、批次差異及周邊材料，都會影響實際觀感。AI 輔助模擬或應用示意圖，並非完工紀錄，也不保證安裝後完全相同。最終指定前，應核准適當的實體樣品或樣板及實際材料型號。
11. 專案參考與分包經驗
專案及物業名稱可能用於識別地點、工程類型或施工經驗，包括透過其他承包商或商業關係完成的工作；不必然表示直接客戶、採購得標、製造商認可專案或現行背書。照片與描述應連同其明示範圍閱讀。提及某地點的經驗，不表示本公司負責整棟建築、照片中的全部表面，或其他人施作的無關工作。
12. 庫存、價格及供應資訊
庫存數字及目錄紀錄為特定供應來源的時間截面，可能延遲、不完整，或因其他訂單而變動。總長度不代表連續裁切、整卷、預留、同批色號或指定日期可交貨。除依相關交易程序明確接受外，展示估價不是具有約束力的要約。下單或排工前，請確認型號、數量、裁切要求、運費、稅費、交期、地點及最終商業條件。
13. 製造商與施工保固
製造商產品保固與 Atlas Finishes 的任何施工保固，分別由各保固提供者依適用法律及實際書面條款承擔。有效要求的產品選擇、採購管道、允許用途、施工準備、保養、登錄或申請程序，都可能影響承保範圍。網站陳述不會使製造商承擔額外義務或擴張保固；同樣，本聲明也不會取消明示保固、強制消費者保護或其他依法不得排除的權利。
14. 專案文件與專業責任
已接受的工作範圍應處理締約方、材料核准、前處理、進場、防護、排程、除外事項、變更、付款、完工及保固程序。許可、法規審查、工程設計、電梯承包商協調及特殊工種工作的責任分配，須有個別專案協議與必要資格。網站一般指南不是設計專業人員的認證，也不是主管機關的認定。依法具有約束力的陳述及責任，仍依適用法律判斷。
15. 政府與 SBA 相關資訊
SBA SDVOSB 認證、SAM 登錄、企業識別碼與採購分類，僅關係各自行政用途及現行紀錄，不構成聯邦政府對產品的背書、製造商關係、受管制工作的執照、履約保證或所有招標的自動資格。採購機關應依自身要求判斷，並就相關日期及採購案，在權威系統中確認適用資格。
16. 外部資源及溝通
第三方網站、製造商檔案及外連工具，可能有獨立條款、安全措施與修訂週期。本公司不控制每一外部資源，也不保證持續可用。Email、上傳及詢問工具僅提供便利；重大時效指示或變更單，仍應確認收件及正式接受。請勿透過一般詢問表單提交密碼、政府證件號碼、信用卡資料、敏感建築保全資訊，或無權分享的資料。
17. 權利人通知與事實更正
若您認為某頁錯誤描述產品、授權、所有權或專案角色，請將受影響網址、精確陳述或素材、您與相關權利的關係、現行佐證文件及回覆地址寄至 info@atlasfinishes.com。本公司可能要求釐清，並於評估期間檢視或暫時限制爭議內容。提出或進行審查，不構成責任承認、所有權讓步或特定結果承諾；合法權利及正式通知程序均予保留。
18. 解釋、修訂與權利保留
各項陳述應連同指定產品、來源、日期、限制及連結文件一併閱讀。翻譯用於便利理解；商業決策前應先釐清差異，法定當地語言要求仍然適用。本公司可能向未來更正或更新本聲明，但更新不會默默修改既有合約、授予第三方權利或排除法律不允許排除的責任。詢問特定交易時，請指出該交易及其適用文件。