Actualizado el 16 de octubre de 2026
Información detallada sobre nuestra función independiente, referencias de productos, documentación, responsabilidades y derechos de terceros.
En esta página
- Identidad, alcance y lectura
- Función comercial independiente
- Derechos e identificación de terceros
- Autorizaciones y certificaciones
- Sin agencia ni respaldo implícitos
- Información técnica y fuentes
- Fuego, humo y normativa
- Descripciones ambientales y de durabilidad
- Condiciones existentes e idoneidad
- Muestras, fotografías y visualizaciones
- Referencias y experiencia subcontratada
- Inventario, precios y suministro
- Garantías del fabricante y de instalación
- Documentos y responsabilidades del proyecto
- Referencias gubernamentales y SBA
- Recursos externos y comunicaciones
- Avisos de titulares y correcciones
- Interpretación, cambios y derechos
1. Identidad, alcance y lectura
Atlas Finishes™ es el nombre comercial de AAF & LIMITED CO. Las referencias a nosotros se refieren a esa empresa dentro del alcance del servicio o transacción correspondiente. Esta declaración comprende el sitio público, la biblioteca de materiales, las guías, visualizaciones, referencias de proyectos e interfaces de inventario. Explica el contexto de estas comunicaciones y no sustituye una cotización aceptada, un contrato, los documentos del fabricante ni la ley aplicable.
2. Función comercial independiente
Nuestras actividades pueden incluir reventa, asistencia de selección, instalación independiente y coordinación, según el alcance escrito. Una ficha o ejemplo no convierte al fabricante en vendedor de nuestros servicios, ni a Atlas en fabricante de productos ajenos, ni hace responsable al fabricante de nuestros compromisos independientes. Deben confirmarse por separado las funciones del vendedor, instalador, proveedor, contratista y garante de cada transacción.
3. Derechos e identificación de terceros
Los nombres, marcas, códigos, imagen comercial, logotipos, fotografías, extractos y documentos de terceros siguen sujetos a los derechos de sus propietarios. Las referencias permiten identificar, comparar o explicar materiales y experiencia. La atribución no transfiere propiedad ni determina si un uso requiere permiso. Su publicación no concede al visitante una licencia sobre material ajeno ni autoriza actos que infrinjan derechos de terceros.
4. Autorizaciones y certificaciones
Las designaciones de distribuidor, socio o instalador autorizado o certificado solo se aplican cuando se expresan y respaldan con documentación vigente para la marca, línea, territorio, actividad y período indicados. No deben extrapolarse a otros productos o servicios. Asistir a formación, tener muestras, comprar productos o haber instalado materiales no demuestra por sí solo una autorización permanente. Solicite la documentación pertinente cuando esa condición sea importante para su decisión.
5. Sin agencia ni respaldo implícitos
Las referencias de marca, clasificaciones de contratación, nombres de proyectos, relaciones de suministro, enlaces o proximidad visual no crean por sí solos una agencia, franquicia, exclusividad, sociedad, patrocinio o respaldo. Atlas no puede obligar a un fabricante, propietario, organismo público u otro tercero sin facultad independiente. Sus autorizaciones y acuerdos escritos conservan su propio alcance; esta declaración no los modifica.
6. Información técnica y fuentes
Los resúmenes, traducciones y tablas facilitan una revisión inicial. Confirme fabricante, identificador exacto, revisión, método de ensayo, construcción de la muestra, límites e instalación prevista en documentación primaria vigente. Si existe una discrepancia, aclárela antes de especificar, comprar o instalar. Un enlace, archivo descargable o registro almacenado no representa que ya se hayan incorporado todas las revisiones posteriores del fabricante.
7. Fuego, humo y normativa
Una clasificación de fuego o resultado de ensayo corresponde al producto y conjunto ensayados bajo el método y condiciones indicados. No clasifica universalmente todos los acabados, adhesivos, sustratos o espacios terminados. El revestimiento decorativo no sustituye construcciones resistentes al fuego, etiquetas de puertas cortafuego, certificaciones de ascensores ni aprobaciones oficiales. El equipo debe confirmar requisitos y documentación antes de depender de una clasificación.
8. Descripciones ambientales y de durabilidad
Las descripciones sobre VOC, aire interior, humedad, acción antimicrobiana, moho, abrasión o químicos requieren contexto específico. No constituyen una afirmación médica, garantía de ausencia de bacterias o moho, autorización de inmersión ni promesa de que un acabado nunca se raye, manche, decolore o desprenda. Química de limpieza, contacto, tránsito, temperatura, sustrato y mantenimiento afectan el resultado. Consulte etiquetas y documentación de ensayo.
9. Condiciones existentes e idoneidad
Las fotografías, planos y dimensiones aproximadas no establecen condiciones ocultas, adhesión previa, humedad, contaminación, estabilidad ni todas las restricciones operativas. Puede requerirse visita, preparación, prueba de adhesión, muestra, aprobación u otra solución. La película decorativa no corrige deterioro estructural, fugas activas, equipos inseguros ni fallas del conjunto subyacente. La evaluación y reparación deben definirse en los documentos del proyecto.
10. Muestras, fotografías y visualizaciones
Los colores de pantalla, bibliotecas, fotografías y simulaciones son ilustrativos. La luz, calibración, textura, brillo, escala, dirección del diseño, variación de fabricación y materiales cercanos cambian la percepción. Una visualización asistida por IA o imagen ilustrativa no documenta un trabajo terminado ni promete una apariencia exacta. Apruebe una muestra física o maqueta y el código real antes de especificar.
11. Referencias y experiencia subcontratada
Los nombres de proyectos o propiedades pueden identificar ubicaciones, trabajos o experiencia, incluso mediante otro contratista o relación comercial. No identifican necesariamente clientes directos, adjudicaciones, proyectos aprobados por fabricantes ni respaldos actuales. Lea fotografías y descripciones junto con su alcance. La experiencia en un lugar no implica responsabilidad por todo el edificio, cada superficie visible o trabajos ajenos.
12. Inventario, precios y suministro
Las existencias y catálogos son instantáneas de fuentes de suministro y pueden estar retrasadas, incompletas o cambiar por otros pedidos. Una longitud total no confirma corte continuo, rollo completo, reserva, lote uniforme ni disponibilidad para una fecha. Los estimados no son ofertas vinculantes salvo aceptación expresa. Confirme código, cantidad, cortes, flete, impuestos, plazo, ubicación y condiciones finales antes de ordenar o programar.
13. Garantías del fabricante y de instalación
Las garantías del producto y cualquier garantía de instalación de Atlas son obligaciones separadas de cada garante, sujetas a la ley y sus términos escritos. La cobertura puede depender de selección, canal de compra, uso permitido, preparación, mantenimiento, registro o reclamación válidamente exigidos. El sitio no amplía obligaciones del fabricante. Tampoco elimina garantías expresas, protección obligatoria del consumidor ni derechos legalmente irrenunciables.
14. Documentos y responsabilidades del proyecto
El alcance aceptado debe tratar partes, materiales, preparación, acceso, protección, programación, exclusiones, cambios, pagos, terminación y garantías. Permisos, revisión normativa, ingeniería, diseño, coordinación de ascensores y oficios especiales requieren acuerdos y cualificaciones específicos. La orientación del sitio no certifica un diseño ni sustituye a una autoridad competente. Las representaciones y responsabilidades vinculantes siguen sujetas a la ley.
15. Referencias gubernamentales y SBA
La certificación SBA SDVOSB, registro SAM, identificadores y clasificaciones atienden a sus respectivos fines administrativos. No representan respaldo federal de productos, relación con fabricantes, licencia profesional, garantía de ejecución ni elegibilidad automática. La entidad compradora aplica sus propios requisitos y debe verificar el estado en el sistema autorizado para la fecha y contratación correspondientes.
16. Recursos externos y comunicaciones
Los recursos externos pueden tener términos, seguridad y revisiones propios. No controlamos todos los recursos ni garantizamos su disponibilidad. Correo, cargas y consultas facilitan la comunicación pero no sustituyen confirmar instrucciones urgentes o cambios aceptados. No envíe contraseñas, identificadores oficiales, tarjetas de pago, información sensible de seguridad del inmueble ni material que no tenga derecho a compartir mediante formularios generales.
17. Avisos de titulares y correcciones
Si considera que una página describe incorrectamente un producto, autorización, propiedad o función, escriba a info@atlasfinishes.com e identifique URL, contenido exacto, su relación con los derechos, documentación vigente y dirección de respuesta. Podemos pedir aclaraciones y revisar o restringir temporalmente el contenido disputado. La revisión no admite responsabilidad, concede propiedad ni promete un resultado. Se conservan los derechos y procedimientos formales aplicables.
18. Interpretación, cambios y derechos
Lea cada declaración con su producto, fuente, fecha, límites y documentos relacionados. Las traducciones facilitan el acceso; aclare discrepancias antes de decidir y respete requisitos lingüísticos obligatorios. Podemos corregir esta declaración para el futuro. Un cambio no modifica silenciosamente contratos firmados, concede licencias ajenas ni excluye responsabilidad irrenunciable. Identifique la transacción y documentos correspondientes al consultar un caso específico.